Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

intervenir (quirúrgicamente)

  • 1 operate on

    v.
    1 intervenir quirúrgicamente, hacer una operación a, intervenir, operar.
    2 operar en.
    3 operar por.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > operate on

  • 2 open up

    intj.
    1 abran paso, paso.
    2 abra bien la boca.
    v.
    1 abrir (new shop, business)
    2 intervenir quirúrgicamente.
    3 hacerse accesible, abrirse, sincerarse, demostrar sinceramente los sentimientos.
    4 marcar nuevos rumbos en.
    5 iniciar relaciones comerciales internacionales.
    6 abrir fuego.
    vi.
    abrir (shopkeeper, new shop); abrirse (flower, new market); abrirse, sincerarse (sentido figurado) (persona)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > open up

  • 3 perform surgery

    v.
    llevar a cabo una cirugía, operar, intervenir quirúrgicamente.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > perform surgery

См. также в других словарях:

  • intervenir quirúrgicamente — Es innecesario la perífrasis intervenir quirúrgicamente, puesto que existen dos verbos españoles con ese mismo significado: operar e intervenir …   Diccionario español de neologismos

  • quirúrgicamente — adverbio de modo 1. Por procedimientos quirúrgicos, mediante intervención quirúrgica: Se lo solucionaron quirúrgicamente. 2. Uso/registro: elevado. Modificando al verbo intervenir, normalmente en forma pasiva, equivale a operar: El padre fue… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cólico equino — El cólico equino corresponde a un dolor agudo, acompañado de predominio vagal que causa espasmos desde el estómago a las últimas porciones intestinales. Es una urgencia veterinaria, que si no es atendida, puede terminar con la muerte del paciente …   Wikipedia Español

  • 5-fluorouracilo — Nombre (IUPAC) sistemático 5 Fluoropirimidina 2,4 diona Identificadores …   Wikipedia Español

  • íleo — m. gastrol. Oclusión intestinal aguda o crónica a cualquier nivel que puede estar causada por una obstrucción mecánica (tumuración, fecaloma, cálculo o estrangulación de una hernia que impide la progresión del contenido intestinal) o paralítica… …   Diccionario médico

  • amputar — (Del lat. amputare < putare, cortar, podar.) ► verbo transitivo 1 MEDICINA Cortar un miembro u otra parte del cuerpo totalmente: ■ a causa de la gangrena le amputaron la pierna. 2 Quitar una parte de un todo: ■ amputaron las frases más duras… …   Enciclopedia Universal

  • Historia del Fútbol Club Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 1899: fundación del club 2 Años 1900: los primeros años 3 Años 1910: el Caso Garchitorena y Paulino Alcántara …   Wikipedia Español

  • Anexo:Historia del Fútbol Club Barcelona — Contenido 1 1899: fundación del club 2 Años 1900: los primeros años 3 Años 1910: el Caso Garchitorena y Paulino Alcántara 4 …   Wikipedia Español

  • Adolfo Ruiz Cortines — Presidente de México 1 de diciembre de 1952 –  …   Wikipedia Español

  • Biopsia — Saltar a navegación, búsqueda Biopsia cerebral Una biopsia es procedimiento diagnóstico que consiste en la extracción de una muestra de tejido obtenida por medio de métodos cruentos para examinarla al microscopio …   Wikipedia Español

  • Green Lantern Corps — Primera aparición Showcase Nº 22 (septiembre/octubre de 1959) Creador(es) John Broome Gil Kane Editorial DC Comics Base de operaciones …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»